Nun komm, der Heiden Heiland BWV 62 (Thomanerchor Leipzig / Gewandhausorchester / Georg Christoph Biller)

Kirchenorgel-Forum � Musikalisches � Interpretationen � Nun komm, der Heiden Heiland BWV 62 (Thomanerchor Leipzig / Gewandhausorchester / Georg Christoph Biller)

Themen-Einstellungen

Thema drucken

Bereich wechseln

Orgeln Pfeifenorgeln Elektronische, digitale und virtuelle Orgeln Marktplatz Musikalisches Komponisten und Noten Interpretationen Improvisation Veranstaltungen Marktplatz Liturgie Gottesdienste und liturgische Themen Liedpl�ne Stellenausschreibungen Pers�nliches Stell� dich vor ! Plauderecke Off-Topic

#1 | Nun komm, der Heiden Heiland BWV 62 (Thomanerchor Leipzig / Gewandhausorchester / Georg Christoph Biller) datum

13.12.2022 22:13

Der Eingangschoral in J. S. Bachs Kantate "Nun komm, der Heiden Heiland" BWV 62 gehört für mich zu den absoluten Highlights der Adventmusik aller Zeiten.
Auf meine Anregung hin hat der König der Orgeltranskriptionen, Maurizio Machella, sogar eine Transkription für Orgel solo dieses genialen Eingangschorals geschrieben. Allerdings fehlt mir in der Transkription etwas. Geht es euch auch so ?
Wer weiß oder ahnt, was ich damit konkret meine ?

Es lebe die Königin !

Antworten

#2 | RE: Nun komm, der Heiden Heiland BWV 62 (Thomanerchor Leipzig / Gewandhausorchester / Georg Christoph Biller) datum

14.12.2022 13:36

Zitat von Romanus im Beitrag #1
Der Eingangschoral in J. S. Bachs Kantate "Nun komm, der Heiden Heiland" BWV 62 gehört für mich zu den absoluten Highlights der Adventmusik aller Zeiten.
Auf meine Anregung hin hat der König der Orgeltranskriptionen, Maurizio Machella, sogar eine Transkription für Orgel solo dieses genialen Eingangschorals geschrieben. Allerdings fehlt mir in der Transkription etwas. Geht es euch auch so ?
Wer weiß oder ahnt, was ich damit konkret meine ?

Ich meine, dass bei den vierstimmigen Choreinsätzen der Instrumentalpart ganz oder teilweise fehlt. Hier ist der Link zur Berabeitung durch Machella:
Eingangschor zu BWV 62

Antworten

#3 | RE: Nun komm, der Heiden Heiland BWV 62 (Thomanerchor Leipzig / Gewandhausorchester / Georg Christoph Biller) datum

14.12.2022 14:03 (zuletzt bearbeitet: 14.12.2022 14:08)

Zitat von Harmonist im Beitrag #2
Ich meine, dass bei den vierstimmigen Choreinsätzen der Instrumentalpart ganz oder teilweise fehlt.

Ganz genau, das ist es ! Das nimmt dem Stück den gleichmäßigen Fluss und Schwung.
Nun ist es wahrscheinlich aber auch schwierig, das alles in eine - auch noch spielbare - Orgeltranskription zu verpacken, trotzdem hätte Herr Machella zumindest die Violinstimmen irgendwie weiterlaufan lassen sollen und dafür vielleicht den Choralsatz etwas vereinfachen können.

Am besten gefällt mir im Original übrigens die Stelle mit der Choralzeile "dess sich wundert alle Welt", das hört sich für mich so an, als ob die einzelnen Stimmen quasi "fliegen" würden, sorry, besser kann ich es leider nicht beschreiben, einfach unglaublich genial komponiert, ich liebe diese Stelle !
Das kommt in der Transkription auch nicht so rüber.

Trotzdem muss man Herrn Machella natürlich dankbar sein, dass er diese Transkription auch noch gratis zur Verfügung stellt.

Es lebe die Königin !

Antworten

#4 | RE: Nun komm, der Heiden Heiland BWV 62 (Thomanerchor Leipzig / Gewandhausorchester / Georg Christoph Biller) datum

14.12.2022 16:45 (zuletzt bearbeitet: 14.12.2022 16:46)

Das ist ein ganz schwieriges Stück für eine Orgel-Transskription. Ich denke, es könnte gelingen für vierhändiges Spiel oder für zwei Orgeln; und ich meine mich zu erinnern, dass ich dieses Stück auf Youtube mal mit einem niederländischen Orgel-Duo DeJong gehört habe. Aber vielleicht war es auch der Eingangschor zu BWV 61. Hier ist der Link zum Youtube-Kanal:
Sybolt de Jong Youtube-Kanal
Bei BOEIJENGA gibts verschiedene Hefte mit Noten

Antworten

#5 | RE: Nun komm, der Heiden Heiland BWV 62 (Thomanerchor Leipzig / Gewandhausorchester / Georg Christoph Biller) datum

14.12.2022 17:38

Zitat von Harmonist im Beitrag #4
Das ist ein ganz schwieriges Stück für eine Orgel-Transskription. Ich denke, es könnte gelingen für vierhändiges Spiel oder für zwei Orgeln; und ich meine mich zu erinnern, dass ich dieses Stück auf Youtube mal mit einem niederländischen Orgel-Duo DeJong gehört habe. Aber vielleicht war es auch der Eingangschor zu BWV 61.
Bei BOEIJENGA gibts verschiedene Hefte mit Noten

Danke für den Link, stimmt, es ist BWV 61/1, zweifellos auch ein Meisterwerk, obwohl mir BWV 62/1 noch viel besser gefällt.
Bei Boeijenga findet man eine Continuo-Aussetzung zu BWV 62 und ein 4-händiges Advent-Album mit einer Transkription zu BWV 61/1, trotzdem danke für den Tip !

Es lebe die Königin !

Antworten

Musik zum Advent in TV und Internet � � Adventskalender 2022 der Hochschule für Kirchenmusik Dresden

�hnliche Themen

Antworten

Letzter Beitrag

Christoph Allgäuer als Orgelbauer in Wiki
Erstellt im Forum Pfeifenorgeln von JJBB1 2 23.01.2024 19:19
JJBB1 • Zugriffe: 176
Nun komm, der Heiden Heiland BWV 659 - Frappante Ähnlichkeit zwischen Bach und Vorbild Buxtehude
Erstellt im Forum Komponisten und Noten von Romanus 0 16.12.2022 22:16
Romanus • Zugriffe: 242
Improvisation über "O Heiland, reiß´ die Himmel auf"
Erstellt im Forum Improvisation von Romanus 1 21.12.2021 08:40
Ebi • Zugriffe: 508
Johann Georg Albrechtsberger (1736 - 1809): Missa in festo assumptionis beatae Mariae virginis
Erstellt im Forum Interpretationen von Romanus 0 19.02.2021 17:44
Romanus • Zugriffe: 537
O Heiland, reiß die Himmel auf (Klarinette und Orgel)
Erstellt im Forum Interpretationen von Romanus 0 09.12.2020 14:40
Romanus • Zugriffe: 549