In der Robin Hood-Verfilmung von Disney aus dem Jahr 1973 gibt es eine Szene, in der auf einer kleinen Kirchenorgel gespielt wird. Diese Orgel hat 5 erkennbare Registerzüge, auf denen folgende Bezeichnungen stehen: VOX, STOP, GO, BASS und FORTE. Der Film spielt im England des 13. Jahrhunderts.
Ich wollte gerne fragen, ob diese Registerbezeichnungen tatsächlich existieren (bzw. existiert haben), oder reine Erfindung sind.
Wer immer sich diese Registerbezeichnungen einfallen lassen hat, versteht offensichtlich nicht allzu viel von Orgeln.
"VOX" ist einfach nur das lateinische Wort für Stimme, sagt aber so allein noch nichts aus. Würde daneben "humana", "coelestis" oder "angelica" stehen, dann wäre es ein gebräuchliches Orgelregister, allerdings gab es solche Register im 13. Jahrhundert noch nicht.
"STOP" ist das englische Wort für Register, das aber als Registername ebenfalls sinnlos ist, weil es nichts über den Klang des Registers aussagt.
"G.O." (eindeutiger mit Punkt) ist im französischen Orgelbau die Abkürzung für "Grand Orgue", also das französische Wort für "Hauptwerk", das Hauptmanual einer Orgel mit mindestens 2 Manualen, als Registerbezeichnung aber ebenfalls sinnlos.
"BASS" ist eine Bezeichnung für die Unterstimme in der Musik, als Registerbezeichnung für Pedalregister findet man z.b. "Subbass" (tiefe Tonlage), "Oktavbass" (eine Oktav höher als Subbass) oder "Choralbass" (2 Oktaven höher als Subbass), aber "Bass" allein ist ungebräuchlich.
"FORTE", das italienische Wort für "laut", wäre eine Bezeichnung für eine "feste Kombination", also kein Einzelregister, sondern ein vorprogrammiertes "Preset", in diesem Fall eine starke Registermischung, bei einer kleinen Orgel ev. sogar das Plenum, das "volle Werk". Im 13. Jahrhundert gab es aber noch keine festen Kombinationen, diese wurden erstmals im 19. Jahrhundert gebaut.
Zitat von Fidelio im Beitrag #1....In der Robin Hood-Verfilmung von Disney aus dem Jahr 1973 gibt es eine Szene, in der auf einer kleinen Kirchenorgel gespielt wird...
Hallo Ist es wirklich eine Orgel - oder vielleicht eher ein Harmonium, auf dem da gewerkelt wird?
Stimmt! Trotzdem süß die Maus 😇.. Ich tippe, der Zeichner hat einen kurzen Blick auf ein Harmonium geworfen und dann ohne viel Fachwissen seine Register benannt... Dann ist da noch etwas: ein Harmonium wird entweder getreten oder es benötigt Strom - die Maus allein kann ein Harmonium zum Treten wohl eher nicht spielen.... 😁
Es gibt nichts in der Welt, das so wertvoll wäre, wie der Herzensfrieden. ~Franz v. Sales~
Vielen Dank für eure Antworten, und besonders an „Romanus“ für die genaue Erklärung der Register!
Ich hätte auch ein Bild der fraglichen Szene sowie des Instruments gehabt, wollte jedoch keine Probleme wg. Copyright riskieren. Mit der Google-Bildersuche fand ich zwei Bilder, auf denen man das ganze Instrument sieht:
Wegen der Pfeifen dachte ich, dass es sich schon um eine Orgel handeln soll, allerdings bin ich, was Orgeln betrifft, ein absoluter Laie. Da interessiert mich natürlich, ob diese Darstellung (der Orgel/des Harmoniums, nicht der Maus ) für das 13. Jahrhundert halbwegs korrekt ist.
Das heißt, das gezeigte Instrument soll tatsächlich eine Orgel darstellen, die Bezeichnungen auf den Registerzügen sind nicht korrekt und die Musik ebenfalls nicht?