Zitat von emsig im Beitrag #79

---

Was ich meinte: Wenn es einem um die Musik, den musikalischen Genuß geht, gibt es wenig Grund, sich diese Aufnahmen anzuhören, wo es doch bessere Einspielungen an echten Orgeln gibt. Ein triftiger Grund zum Hören ist natürlich, wissen zu wollen, wie die Instrumente klingen. Da leisten die Aufnahmen aber keinen guten Dienst, finde ich. Nicht wegen der Interpretationen, sondern des Klangs wegen, wobei ich nicht weiß, ob es an Abstrahlung, Intonation oder Aufnahmetechnik liegt.

---

Zitat von Romanus im Beitrag #80

---

Da lese ich jetzt ein bisschen das alte Vorurteil ("Wozu DO-Aufnahmen anhören, solange es noch Pfeifenorgeln gibt, die auf jeden Fall besser klingen?") heraus.

---

Hinzu kommt noch, daß die eigene Wahrnehmung und Urteilsbildung durch das geprägt ist, was man kennt. Die Fagius-Aufnahme ist die erste, die ich kennengelernt habe, und die einzige, die ich auf CD habe.

Man kann die Untertitelsprache im Browser einstellen, "Zahnrad" drücken und dann entsprechende Untertitelsprache auswählen (auch Deutsch möglich). Was automatisch erzeugte Untertitel wert sind - nun ja, besser als nichts.

Ich benutze fast nur einen PC. Das ist wohl ein YT Feature, hab verschiedene Browser ausprobiert, funktioniert mit jedem. Man muss in den Menüs automatisch übersetzen auswählen und dann die Sprache wählen.